Some jobs in Technical Translations since 2002

2010 - Cloud Computing Project Editing - ABAX International, UK

2010 - GM General Motors Service Bulletins, Sweden
º Identifying Non-GM(Aftermarket) Engineand Transmission Calibrations for V8 Gas Engines
º Power Liftgate False Reversal (Reprogram Liftgate Module)
º Malfunction Indicator Lamp (MIL) Illuminated, DTCP0461, Fuel Gauge Indicates Empty (Reprogram Engine Control Module (ECM))

2008 - San Jorge Apart Website Translation - San Jorge Apart Mendoza, Argentina

2006 - Cassini spacecraft Over Titan's Saturn Moon. Scientific article - ABAX International, UK

2005 - Translator and Co-Author of Auger Muon and Infill for the Ground Array - AMIGA Project, Argentina

2004 - Light Leak Detector for Liner Testing at The Pierre Auger Observatory - Pierre Auger Observatory, Argentina

2003 - Steps to Commissioning the Auger FD front-end Sub-racks (Author and translator of the article) - Forschungszentrum Karlsruhe, Germany

2002 - Energy Management and New Renewable Energies - ABAX International, UK

Return to main page

This site is updated often. Please check for updates.